Les Amants polyglottes

The way different languages shape the characters' perspectives is fascinating. I'm curious whether the multilingual aspect was planned from the start or evolved naturally during writing.

The story delves into complex human feelings beneath its intellectual surface. I wonder if this contrast was intentional or a happy accident.

The multiple perspectives add layers to the narrative, but I’m curious if the author aimed for a specific effect through this structure.