Le Kalevala: Épopée des Finnois

Given the vast oral tradition, I'm curious about the selection process and how much editing was involved to create the final epic.

The stories are so rich and vivid — I kept imagining how these tales might have sounded when told around fires in ancient Finland.

The flowing narrative creates a mythic universe that feels alive, but I wonder if that was a conscious decision to enhance its legendary feel.