Syncopes (Le Livre de Poche)

The story's tension around the potential misuse of medical technology feels very timely. I'm curious whether this was based on real concerns or purely fictional imagination.

The legal debates added depth but also made the narrative feel a bit slower at times. I'm wondering if this was a deliberate choice to build suspense or just a natural part of the plot structure.

The medical details felt authentic but accessible, which is impressive. Do you think the story would have been as compelling without that attention to detail?