Dragon Ball, Tome 6: L'empire du Ruban Rouge

Her return felt like a pivotal moment that shifted the group's dynamic. I wonder what inspired the timing and context of her comeback.

The story has such high-energy moments, but some chapters felt a bit more relaxed. Was that intentional to build character moments?

The humor really lightens some tense scenes, but I’m curious if that was a conscious choice to keep the tone consistent or just Toriyama’s style.