Dangereux rêve (Hachette romans)

The way the dream world and real world intertwine is so vivid — I wonder what inspired that approach and how it shaped the story's emotional impact.

The romance has a tantalizing edge that made me nervous — was that intentional to mirror the risks of magic in this world?

The supernatural aspects added such depth to the characters' struggles. I'm curious whether the author drew from personal experiences or other stories.