Греческие герои. Рассказы Перси Джексона

With so many myths to choose from, I'm curious how Rick Riordan selected and tailored these stories to fit Percy’s world. Did he aim for lesser-known tales or the most iconic ones?

The way Percy and friends bring a lighthearted twist to these ancient stories made them feel fresh. I'm wondering if that humor was a conscious choice to appeal to middle-grade readers.

Seeing mythological figures come alive in a contemporary world made the stories more accessible. I wonder what sparked the author's decision to blend myth with modern adventure.