День рождения мертвецов

The Scottish backdrop adds a gritty realism that really amplifies the suspense. Do others feel the location is almost like a character itself?

The detective faces choices that blur the line between right and wrong — I wonder how much that reflects real police work for others.

That detail added an eerie rhythm to the story, but I’m curious whether it was a symbolic choice or just a narrative device.