O retrato na escuridão: Uma história de Arte e obsessão envolvendo a Segunda Guerra Mundial, Leonardo da Vinci e o Renascimento italiano