Saga de Njáll: Tradução do islandês antigo

The characters' actions are driven by a code of honor that feels both timeless and specific to its culture. I wonder what inspired the choice to focus so heavily on this aspect.

While I appreciated the depth, some parts felt dense, especially when jumping between generations. Was this intentional to build context or could it have been streamlined?

The roles and agency of female characters are nuanced but often subtle. I’d love to hear how others interpreted their significance in the story.