Er was eens ... Hans en Grietje

This version is in today's French — I wonder how language updates influence the story's dark atmosphere and their appeal to new readers.

Her cunning and cruelty really stood out to me, making me think about how fairy tales balance fear and lessons for kids.

It's fascinating how stories like Hansel and Gretel remain relevant — is it the adventure, the moral lessons, or something else?