Rosenfluch

The story feels both familiar and fresh, but I'm curious what motivated the author to reimagine it this way and how much of the original influenced the new version.

I found myself sympathizing with her but also frustrated by some decisions. How did others interpret her moral dilemmas?

The atmosphere and names feel authentic to German folklore, but I'm wondering how much of the cultural elements shaped the world-building and plot.